[Ningin] WONDER GIRLS กลับมาแอลเอแล้วค่า!

สาว ๆ อัพเดทหน้า Ningin ด้วยล่ะ ลองอ่านดู ๆๆ

WONDER GIRLS BACK IN LAAA!

Hey everybody! We had a lot of fun in Thailand. Thank you to all of your Thailand fans who came to see us!!! Hope everyone enjoyed it as much as we did performing. We hope to see you again soon!!!

Can you believe it?!! Our LA concert is just one day away!!! We’re so happy to be back in LA. Our concerts in LA and in Orange County are so close, so there’s so much to do to prepare and practice, but it’s so fun every time. We love it!!! Please tell all your friends and come! It’s an exclusive concert where you can see many of our JYP artists. It will be great fun!!!

And for everyone who submitted dance videos for our concert – THANK YOU!!! We can’t wait to see all of your dances ^^

We’re sure many of you know this already, but please check out our newest MySpace page:wondergirlsusa We also made our official Facebook page, so please join and we’ll keep you updated as much as we can: Facebook

SEE YOU SOON!

LOVE YOU!
THE WONDER GIRLS

[source: ningin]

WONDER GIRLS กลับมาแอลเอแล้วค่า!

ไงจ๊ะ ทุก ๆ คน! พวกเราสนุกกันมาก ๆ เลยที่ประเทศไทย ขอบคุณแฟน ๆ ที่ประเทศไทยทุก ๆ คนที่มาชมคอนของพวกเราน้า หวังว่าทุก ๆ คนจะมีความสุขกับคอนเหมือนกับพวกเราตอนที่ขึ้นแสดงนะ หวังว่าจะได้เจอทุก ๆ คนอีกครั้งในไม่ช้าจ้ะ!!!

เชื่อมั้ยเนี่ย?!! คอนเสิร์ตที่แอลเอของเราเหลือเวลาอีกแค่วันเดียวเท่านั้นเอง!! พวกเราดีใจมากที่ได้กลับมาแอลเออีกครั้งหนึ่ง ตอนนี้คอนเสิร์ตของเราที่แอลเอและออเรนจ์เคาที้ใกล้เข้ามาแล้ว พวกเราเลยมีอะไรต้องทำเยอะแยะมากเพื่อเตรียมตัวและฝึกซ้อมกัน แต่พวกเราก้อสนุกกันทุกครั้ง พวกเราชอบมันมากเลย!!! ยังไงก้อช่วยกรุณาบอกต่อ ๆ ไปยังเพื่อน ๆ ของทุก ๆ คนให้มาดูคอนด้วยน้า! มันเป็นคอนที่พิเศษสุดจริง ๆ เพราะจะได้เจอศิลปินมากมายจากครอบครัว JYP ของเรา รับรองสนุกแน่ ๆ ค่ะ!!!

สำหรับเพื่อน ๆ ที่ส่งวีดีโอการเต้นมาประกวดสำหรับคอนของเรา ขอบคุณมาก ๆ นะคะ!!! เราแทบจะอดใจรอดูการเต้นของทุก ๆ คนไม่ไหวแล้ว^^

พวกเราแน่ใจว่าเพื่อน ๆ หลายคนคงรู้เรื่องนี้กันแล้ว แต่อย่าลืมแวะไปอ่านข่าวล่าสุดของพวกเราได้ที่ MySpace นะคะ: http://www.myspace.com/wondergirlsusa! นอกจากนี้ยังมีพวกเรายังมี Facebook ด้วย อย่าลืมแวะไป แล้วยังไงพวกเราจะคอยอัพเดทให้เพื่อน ๆ ทราบข่าวใหม่ ๆ ให้ได้มากที่สุดเลยค่ะ: http://www.facebook.com/pages/WONDER-GIRLS/71775700624

แล้วเจอกันนะคะ!

รักนะ จุ๊บจุ๊บ!
THE WONDER GIRLS

========================================
source: ningin
credit: newdarkside (Thai Translation)

========================================

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s