เรื่องซอนเยหมดสติจากคำบอกเล่าของแฟนเพลงที่ NYC

อ่านข่าวซอนเยด้านล่างแล้วคิดว่าพวกเราหลายคนคงอยากจะทราบรายละเอียด ผมก้อเลยขอนำเอาคำบอกเล่าของแฟนเพลงคนหนึ่งที่ชื่อ Wendy ซึ่งติดตามสาว ๆ ในช่วงที่ทัวร์อเมริกามาให้อ่านกันครับ จากเว็บเด็กดีของน้อง SsoNye ที่ได้เอื้อเฟื้อแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยให้เราได้อ่านกันครับ

คือว่าพี่เป็นคนไทยใน US ค่ะ คือเมื่อวานซืน (11) ได้ไปโรงแรมที่สาวๆ พักอยู่กันหลังจากรู้ข่าวว่าจบโชว์ที่ MTV แล้ว Wonder Girls ยังอยู่ที่ NY ยังไม่ได้กลับเกาหลี พี่กับเพื่อนรออยู่ที่ล้อบบี้ของโรงแรมที่สาวๆ พักอยู่นานพอดูเลย คิดว่าตอนที่รออยู่นี้สาวๆ คงกำลังอยู่ที่ JYP office หรือออกไป Hang around ที่ไหนกัน เพราะรอนานมาก ถามพนักงานเขาก็บอกว่าไม่รู้ (แน่ละ) และตอนนั้นก็ค่อนข้างดึกมากแล้ว พวกเราเลยตัดสินใจเอาของที่เราตั้งใจเอามาให้ฝากไว้ที่ล้อบบี้ให้เขาเอาขึ้นไปให้ Wonder Girls ด้วย ซึ่งพวกเขาก็รับปาก และในตอนที่เรากำลังจะเดินไปที่รถที่จอดไว้ด้านหน้า เราก็เห็นมีคน 3-4 คนออกมาจากลิฟท์ ซึ่งพี่จำได้ทันทีว่าคนที่อยู่ทางขวาสุดคือโซฮี….อัน โซฮี ตัวเป็นๆ นอกจากโซฮีแล้ว พี่เห็นผู้ชายคนหนึ่งอุ้มผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ เขาเดินตามหลังผู้หญิงผมบ้อบสั้นสีดำ ที่ตะโกนหารถตู้กับพนักงานโรงแรม เมือพวกเขาเดินมาใกล้ เพื่อนพี่ก็พูดออกมาแบบตกใจเล็กๆ ว่าผู้หญิงที่ถูกอุ้มออกมานั้นเหมือนซอนเยเลย พี่ก็เพ่งไป บอกตรงๆ ว่าพี่จำไม่ได้จริงๆ หน้าเธอซีดมาก ผมหน้าม้าสีดำเปียกไปด้วยเหงื่อ พวกเรายืนนิ่งทำอะไรไม่ถูกกันเลย ขณะที่ผู้หญิงผมบ้อบสีดำก็เดินกระวนกระวายกับการรอรถอยู่ที่หน้าโรงแรม ซอนเยไม่ได้สติแล้ว เราเห็นโซฮีกุมมือซอนเยไว้ตลอดเลย สักพักรถก็มา ทุกคนขึ้นรถไปกันหมดแล้วก็ขับออกไปเร็วมาก พวกพี่ไม่ได้ตามไปหรอก เพราะมันออกจะดูเสียมารยาทเกินไปที่จะขับตามเวลานี้ ยอมรับตกใจจริงๆ คือตั้งแต่ที่ Wonder Girls มาไทยแล้ว เพื่อนพี่คนนึงมันเป็นเพื่อนกับคนเกาหลี เขาก็บอกว่าซอนเยป่วยตั้งแต่อยู่เกาหลีแล้ว ก็เลยทำให้พวกพี่ติดตามอาการของซอนเยมาตลอด ที่มีอัด MTV Iggy พี่ก็ไป เพราะพี่กับเพื่อนพลาดทั้ง 3 คอนเสิร์ตที่ US เลย พอรู้ว่าสาวๆยังมีคิวอัด MTV เป็นอันสุดท้ายก็คิดว่าคงจะพลาดไม่ได้แล้ว และอีกใจหนึ่งคือพวกพี่เป็นห่วงซอนเยมาก (กลุ่มพี่มี 5 คน ซึ่ง 3 ใน 5 รวมทั้งพี่เป็นแฟนซอนเย ^.^) คือตอนที่พี่อยู่ในสตูดูน้องอัดหน้าน้องคือซีดมาก คือก่อนนี้มีโอกาสเห็นแต่ในรูปกับฟังประสบการณ์ของคนอื่นๆ พอมาเห็นด้วยตัวเอง พี่แทบอึ้ง คืออาการป่วยของน้องมันยังชัดเจนมากว่าน้องยังป่วยหนักอยู่ ทั้งๆ ที่ก่อนนี้มี Fan Account บางรายใน Soompi บอกว่าซอนเยดูเหมือนจะอาการดีขึ้นมากแล้ว แต่สิ่งที่พี่เห็นมันไม่ใช่อย่างนั้นเลย นอกจากนี้สิ่งหนึ่งที่ทำให้พี่อดยิ้มนิดๆ ไม่ได้ก็คือการที่โซฮี น้องคนเล็ก ดูเหมือนจะเป็นห่วงซอนเยมากจริงๆ ระหว่างที่รออัด Nobody เธอเหลือบมองซอนเยเป็นระยะๆ ถี่มาก เหมือนจะย้ำให้มั่นใจว่าพี่สาวตัวเองไม่เป็นอะไรจริงๆ ซอนเยหน้าซีดมากจริงๆ และจากความรู้สึกของพวกพี่ดูเหมือนโซฮีจะสนิทกับซอนเยมาก เพราะที่พี่เล่าเมื่อตอนข้างบนก็เป็นโซฮีคนเดียวที่เดินกุมมือซอนเย ขึ้นรถไปโรงพยาบาล….ย้อนกลับมาหลังจากที่พวกเขาพาซอนไปโรงพยาบาลแล้ว (ตอนนั้นเดาเอา) วันรุ่งขึ้น พวกพี่ก็แว้บเข้าไปที่โรงแรมอีกครั้ง ตั้งใจจะไปถามเรื่องของขวัญว่าเอาให้สาวๆ ยัง เพราะกลัวลืม และกลัวว่าของขวัญจะไม่ถึงมือสาวๆ ก่อนกลับเกาหลี ซึ่งเราก็ไม่รู้ว่าจะกลับวันไหน และอีกอย่างในนั้นก็มีของบำรุงที่พวกเราซื้อให้ซอนเยด้วย พนักงานก็บอกว่าฝาก Staff ของ JYP เอาขึ้นไปแล้ว พี่ก็เลยลองเสี่ยงถามเขาต่อว่าเมื่อคืนพวกเราเห็นคนหนึ่งเหมือนซอนเยกับโซฮีเลย บอกตามตรงว่าไม่ได้หวังคำตอบจริงๆ เพราะตอนตั้งแต่มารอ ก็พยายามถามพนักงานตลอดว่าสาวๆ ไปไหน และจะกลับมากี่โมง แต่พอลองพูดประโยคนี้ไป เขากลับเงียบๆ และพูดออกมาสั้นๆ ว่า เมื่อคืนเขาพาซอนเยไปโรงพยาบาลกัน และก็กลับมาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้ว นอกจากนี้เขาก็ไม่รู้….จากนั้นก็เลยเป็นประเด็นของพวกพี่เลยว่าน้องป่วยขนาดนั้น ได้ไปโรงพยาบาล ก็ควรจะได้พักซัก 1-2 คืน แล้วนี่อะไร? พวกพี่เข้าใจนะว่าเกาหลีมันขึ้นชื่อเรื่องชาตินิยมมาก แต่หมอที่นี่ก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าที่ไหนเลย พวกพี่เคืองตั้งแต่ที่ไทยแล้ว.

ขอโทษด้วยนะค่ะ หากข้อความข้างต้นจะทำให้น้องไม่สบายใจเกี่ยวกับอาการซอนเยมากขึ้น

พี่แค่อยาก Update อาการของซอนเยให้รู้ เพราะเห็นว่าก็มีน้องๆ เป็นห่วงซอนเยกันอยู่

พี่ไปทำงานละ ^^ Happy Weekend จ้า ^^

=====================================================
credits: wendy (story) + SsoNye (Translation)
=====================================================

2 thoughts on “เรื่องซอนเยหมดสติจากคำบอกเล่าของแฟนเพลงที่ NYC

  1. ซอนเยเป็นพี่สาวที่โซฮีรักและนับถือมากตั้งแต่เป็นศิลปินฝึกหัดแล้วค่ะ
    ถึงแม้จะไม่แสดงออกมากนัก แต่ก็สังเกตได้ตั้งแต่มาคอนเสิร์ตทีี่่เมืองไทย ว่าโซฮีเป็นห่วงอาการป่วยของซอนเยมากๆ จะคอยอยู่ใกล้ๆ พี่สาวและสังเกตอาการตลอดเวลา…

    เพื่อนที่ไปเป็น staff ตอนคอนเสิร์ตที่เมืองไทย ก็บอกว่าซอนเย ป่วยมาก แต่ก็พยายามเก็บอาการมากๆ เพื่อไม่ให้ใครเป็นห่วง staff เกาหลีบอกว่า ซอนเยเป็นคนมุ่งมั่นมาก ถ้าเค้าตั้งใจจะทำอะไรแล้วใครก็ห้ามไ่ม่ได้ โซฮีและวันเดอร์เกิร์ลส์คนอื่นๆ รู้ดี ก็ได้แต่คอยมอง

    ทำงานหนักขนาดนี้คงเหนื่อยมาก พอจบการทัวร์คอนเสิร์ต คงได้พักและอาการป่วยคงจะดีขึ้น หายเร็วๆ นะคะ ไม่ต้องทุ่มเทมากก็ได้ เราไม่อยากเห็นคุณเป็นอะไรไป อยากให้อยู่เป็นซอนเยที่สดใสของเราต่อไปนานๆ คะ

  2. อืม เป็นอย่างที่คุณ fye บอกจริง ๆ ยังไงต้องฝากโซฮีดูแลซอนเยแทนพวกเราด้วยละกันนะครับ ^ ^

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s