[News] โจควอนเต้นเพลง “Be My Baby” ในรายการ Radio Star และร้องเพลงคู่กับซอนเย

ถอดความจาก Jo Kwon dances to “Be My Baby” on Radio Star + performs duet with Sunyeby leesa86

The Wonder Girls made a guest-appearance on the November 16th episode of MBC ‘Golden Fishery – Radio Star‘, along with their close labelmates, 2AM‘s Jo Kwon and miss A‘s Min.

สาว ๆ วันเดอร์เกิร์ลสได้ไปเป็นแขกรับเชิญร่วมกับเพื่อนสนิทร่วมค่ายอย่างโจควอน 2AM และ มินวง miss A ในรายการ Golden Fishery – Radio Star ทางช่อง MBC ของวันที่ 16 พฤศจิกายนที่ผ่านมา

During the Karaoke corner of the show, Jo Kwon congratulated the girls on their recent comeback. He said, “When I watch the music programs these days, I get upset because there aren’t any dances that are worth emulating. But now that the Wonder Girls have made their comeback, I will be able to maintain my ‘kkab Kwon’ status.”

ระหว่างช่วงมุมคาราโอเกะของรายการ โจควอนได้แสดงความยินดีกับการคัมแบ็คของสาว ๆ เขาบอกว่า “เมื่อผมได้ดูรายการเพลงช่วงที่ผ่านมา ผมรู้สึกผิดหวังเพราะไม่มีท่าเต้นที่น่าจะเลียนแบบเลย แต่ตอนนี้วันเดอร์เกิร์ลได้คัมแบ็คแล้ว ผมก็จะรักษาสถานะ “กั๊บควอน” ของผมเอาไว้ได้

The Wonder Girls went on to dance the choreography to their new hit song “Be My Baby.” Shortly thereafter diva Jo Kwon took the center stage alone, putting his signature twist on the dance, evoking much laughter.

วันเดอร์เกิร์ลได้โชว์ท่าเต้นเพลงฮิตเพลงใหม่ของพวกเธอ “Be My Baby” หลังจากนั้นไม่นานเจ้าแม่โจควอนก็เข้าไปเฉิดฉายอยู่ตรงกลางพร้อมกับท่าเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ทำให้เป็นที่ขบขันเป็นอย่างมาก

The Wonder Girls also shared stories of how hard it was to promote overseas, and member Ye Eun shed tears thinking back on it.

วันเดอร์เกิร์ลยังได้แบ่งปันเรื่องราวว่าการไปโปรโมทในต่างประเทศลำบากแค่ไหนและเยอึนถึงกับปาดน้ำตาเมื่อย้อนกลับไปคิดถึงช่วงเวลานั้น

Additionally, Jo Kwon & Sunye covered Rain & J. Lim‘s ‘Cassiopeia‘, check it out below!

ยังมีโชว์ที่โจควอนกับซอนเยร้องเพลง ‘Cassiopeia’ ของเรนและเจลิมด้วย เชิญชมได้จากวีดิโอด้านล่างนี้เลย!

==============================================================================
Credits: allkpop (source) + newdarkside (Thai translation)

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s